VYBOR - Billy Graham in RUSSIAN - Проповедь Билли Грэма - 1971 год -На Русском-Сан Хосе Калифорния-Choices

ВЫБОР - Проповедь Билли Грэма - 1971 год -На Русском-Сан Хосе Калифорния-Choices

(Книга Иисуса Навина 24:15)15. Если же не угодно вам служить Господу, то изберите себе ныне, кому служить,
Хочешь служить дьяволу, так служи. Но сделай выбор!

 Сегодня, пожалуйста, откройте со мной книгу из Ветхого Завета Иисус Навин 24глава. Как вы знаете, Иисус Навин был известным военным полководцем. И он занял Место Моисея, когда тот отошел к Богу. Читаем с 15 стиха.

Иисус Навин собрал всех лидеров израильских на место именуемое Сехем. Иисус Навин уже стар, готовиться умирать и это его прощальная речь. Он предупреждает людей о идолопоклонстве, также говорит, что за это придет суд Господний, если они не станут жить для Господа.

(Книга Иисуса Навина 24:15)15. Если же не угодно вам служить Господу, то изберите себе ныне, кому служить,

Хочешь служить дьяволу, так служи. Но сделай выбор!

Кому служить, богам ли, которым служили отцы ваши, бывшие за рекою, или богам Аморреев, в земле которых живете;

А затем, он говорит: а я и дом мой будем служить Господу.

Навин говорит, если вы будете служить идолам и другим богам, неважно кому, то, что касается меня, я и мой дом уже сделали выбор, мы будем служить Господу.

Такое решение должен принять каждый человек сегодня. Вы или будете служить богам материализма, своим желаниям, или Живущему Богу.

Этот округ имеет наибольший коэффициент дохода на душу населения, чем любой другой штат в США. И, скорее всего, что это самый высокий показатель жизни в мире. Это очень влиятельный округ. И регион, в котором вы живете предлагает множество искушений. Но Иисус предупреждает об обманчивости богатства. Христос также сказал, что богатство может стать камнем преткновения и преградой к Царствию Божию. А у нас есть огромная ответственность делиться с теми, кому меньше повезло в жизни в других уголках мира.

Иисус Навин наставляет народ, чтобы те избрали Бога, следование за Богом, вместо этих других богов. Юлий Цезарь получил приказ от Помпея расформировать свои легионы в Галии. Нужно было делать выбор. Пойти со своими легионами на Рим и стать Кесарем, либо остаться за рекой.  Юлий решил, что жребий брошен и он пересек реку. Так он въехал в историю. Также и нам нужно делать выбор.

Моисей предупреждал израиль на одно поколение раньше Иисуса Навина. Когда он умирал, то сказал 19. Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое…(Книга Второзаконие 30:19)

Моисей дал такое же наставление как и Иисус Навин. Между этими речами многие годы разницы. Каждое поколение должно слышать это снова, снова и снова. Каждый раз поновому. Поэтому и Евангелие никогда не стареет. Оно одинаково относится и направлено к каждому поколению. Нам нужно делать выбор.

Однажды, Александра Великого спросили, как он завоевал мир, он ответил :НЕ КОЛЕБЛЯСЬ. Иаков в первой главе говорит:  сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой. (Послание Иакова 1:6) 8. Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.

(Послание Иакова 1:8)

Вы колеблетесь в своих отношениях со Христом? Вас носит ветрами учений, а отношений со Христом нет? Или вы всецело посвятились Иисусу как Господу и Спасителю. Почему вы падаете?

Многие колеблются своим образом жизни. Иисус предупреждает лицемеров. Людей, которые претворяются светлой стороной, а живут темной. Это была Его большая битва с лицемерами в церкви.

Мы знаем поговорку: Промедление смерти подобно. Нахлебничество – это воровство времени. То что делается вовремя, экономит много труда впоследствии. Птица в руках, дороже двух в кустах.

Будь тверд. Принимай решение. Делай сейчас. Об этом говорил Иисус Навин. Великий военный полководец Навин, который побеждал каждой битве, напоминал народу, что это БОГ делал. Служите Богу и живите для Него. Либо, поклоняйтесь идолам и умрите. И послание не изменилось.

Все войны закончились. Но Иисус Навин увидел, что народ ушел в идолопоклонство. И чаще всего, проблемы в мирное время гораздо серьезнее, чем проблемы в военное время. Он призвал всех лидеров в Шеккем. В то время, Шекем было значимым историческим местом.  И сегодня – это также важно. Авраам остановился в Шеккеме, когда вышел из Ура Халдейского. На этом месте Иаков купил свою землю. Здесь же похоронили Иосифа, когда его мощи вынесли из Египта. Там две горы и я лично стоял там. Иисус Навин 6 племен израилевых поставил на одной горе и 6 племен – на другой. Он говорил с ними громким голосом. Достаточно громко возвышал голос свой, хоть он и был старым человеком. Перед ними он вспоминает всю историю Израиля и то, как Бог благословил их. Он объяснял, что эти победы свершены не силами народа, и не их стратегией, не их силой или изобретательностью. Это было сделано силой Бога. И люди, должны благодарить Господа за это, но взамен, народ отправился служить иным богам.

И мы в Америке должны быть благодарны Богу за благословения, которые Он нам дал. Но что мы видим. Американцы поклоняются идолам. Богам удовольствия, богам похоти, желаний и ненависти. Идолам материализма. Даже богам войны. Иисус Навин говорит, что дальше не может так продолжаться. Народ должен решить, кому они поклоняются и служат: идолам, или живому Богу. Нет никакого нейтралитета. Также Иисус Христос говорит. Серединки нет. А решать нужно немедленно. Здесь и сейчас! Выбери в сегодня. Не завтра. Выбрать, кому служишь нужно сегодня. А многие из вас выбирают прямо на этом служении.

Какой в вашей жизни приоритет НОРМЕ Р ОДИН? Это Христос? Или что-то другое. Христу нужно отдать первенство. На троне твоего сердца нет места двум богам. Это или Христос, или это идол. Каждый день мы переводим служение на испанский язык, также как и на многие другие. Сегодня здесь трудится человек, который переводит эту проповедь на японский язык. Его зовут пастор Ода. Он приехал из Японии, чтобы посетить эту конференцию. Он также переводил нашего служителя Клиффа в Японии на кампании евангелизации. Этот человек напоминает мне о той большой евангелизации в Японии на стадионе Фукока. Начался тайфун с сильным дождем и ветром.  Дождем, в буквальном смысле, заливало глаза! Это был прекрасный бейсбольный стадион.  Место было похоже на этот стадион, может немного больше. В этом городе Фукуока тысячи людей приняли Христа. Город- миллионник. И все же, дань за днем, в пуще тайфуна приходили на собрание десятки тысяч людей. Они сидели в этом холоде и воде, и слушали Евангелие. Когда был призыв к покаянию, то сотни людей шли на покаяние. Я это говорю к тому, что Если вы приходите ко Христу, то нужно отвергнуть всех идолов. Пастор Одо, сказал, что те поместные церкви возросли в два-три раза, благодаря евангельским кампаниям. Я считаю, что нужно четко обозначить границы: НЕВОЗМОЖНО СЛУЖИТЬ БОГУ И МАМОНЕ. Делай выбор. И чем больше испытание, тем больше отзыв. Сегодня молодые люди ищут трудностей, испытания, они хотят чего то крутого и сложного. Хорошо. Отдай жизнь Христу. Он тебя испытает. Потому, что Христос говорит: «Отвергни себя и возьми крест». Иисус говорит: «Я иду на место казни, бери свой крест и иди со Мной. Отвергни свои самолюбивые амбиции и похоть. Обратись ко мне. Иди со мной на крест. »

В нашей жизни идолопоклонство принимает разные облики. Даже наши домашние любимцы, могут стать идолами. Недавно, я прочитал что какой-то домашний пес унаследовал миллион долларов. Это факт. И об этом пишут все время. Люди завещают собакам и котам большие имения.  Вы не подумайте, я люблю собак. У меня их три, в смысле… я у них один. Я люблю их. Также люблю и котов. Я рос на небольшом ранчо, и нужны были коты, чтобы избавиться от крыс. Хотите изгнать крыс, заведите кота. У меня был один, который прожил 18-20 лет. Франлин его помнит. У нас тогда вообще не было крыс. Когда этот кот умер, то наше имение захватили мыши и крысы. Я говорю своей жене, когда та была в больнице, дорогая, нам нужно завести кота. Мыши всюду! Мы живем в горах и к ближайшим соседям где-то 1,5 километра. Я даже не знаю, откуда они к нам кочуют. Может с леса. Они даже залазят в багажник машины. Мы не можем найти их гнездо. 

Мы привезли машину на СТО, и вот мастера нашли у нас крыс. Открываем крышку багажника, а они там сидят. Приходите к нам, и сами убедитесь. Берите  с собой свои вертолёты. Будем распугивать грызунов. Павел также говорил о христианине, как о человеке ,который отвернулся от идолов, чтобы служить живому истинному Богу. По всему миру сейчас показывают фильм «созидатель идолов», но христианин – это «разрушитель идолов». Независимо от выбора людей, мы идолы разрушаем. Иисус Навин сказал «я и мой дом будем служить Господу!».

Вы знаете, Адам и Ева также должны были делать выбор в Эдемском саду. Бог сказал, если вы хотите построить прекрасный мир ,то сделаем это вместе. Но Я испытаю вас, потому что дал вам право выбора. Я не создал вас безвольными роботами, и по нажатию кнопочки вы Мне не подчиняетесь. Я соделал вас по МОЕМУ образу, и у вас есть право выбирать. Когда Адаму и Еве пришлось выбирать, они ошиблись. Ослушались Божий закон. Бог сказал, в день, когда вы ослушаетесь, вы пострадаете и умрете. Поэтому, с того времени, человечество постоянно страдает. Это результат того первородного греха в саду Эдемском.

С того времени, семя греха и тенденция неблагочестивой жизни, унаследуется человеком от рождения. Давид сказал: «во грехе зачала меня мать». Подумайте об этом, концепция в том, что в нас уже посажен грех. Затем, мы приходим к возрасту ответственности. К 9-10 годам, мы уже отвечаем перед Господом и четко понимаем моральные законы, что хорошо и плохо. И здесь сознательно вы сознательно выбираете грех, а до конца жизни его практикуете.

Вот и выходит: рождаемся в грехе, избираем грех, а затем мы практикуемся во грехе. Библия говорит, что все согрешили и лишены славы Божьей. Мы все – идолопоклонники.

Адаму нужно было выбирать. Он сделал неверный выбор. Вам нужно выбирать.

В жизни множество выборов. Вспомните богатого молодого человека. Когда тот пришел к Иисусу, он хотел вечной жизни. Спрашивает у Господа, «Господин, что мне делать, чтобы обрести вечную жизнь».

Иисус видел этого человека и любил его, в ответ говорит: «Иди и продай все имение твое, раздай нищим, возьми крест и следуй за Мной.»

Молодой человек сильно опечалился. Он плакал. Он хотел Христа, но деньги желал больше. Я думаю, что если бы этот парень сделал верный выбор и сказал: «Хорошо, Господи, сделаю». То Христос бы ответил: «Нет, не нужны мне твои деньги. Но Мне важно твое сердце.» Вопрос в самом отношении к этим идолам. Телевидение может стать идолом. Когда мы входим в комнату, все разговоры стихают, пока мы смотрим в почтении бокс. Нужно узнать, дадут ли еще разок по морде Джуниору.

Недавно, я прочитал статью, где Мерри Мартин, мать этого боксера, говорит, что люди на улице просят ее подписать фотографии боксера не ее именем, а написать, что она МАТЬ Джей Ара.

Библия говорит, что есть 2 пути и нужно избрать ОДИН.

Иеремия писал, «вот перед тобой путь жизни и смерти». 

Есть путь жизни и смерти, вы на каком? Необходимо выбрать сегодня.

Я читал как Альвин Тоффлер недавно подметил, что для многих людей просто нет выхода из современного мира. Нет решения человеческой дилемме.

Жан Пол Сарт писал, научные деятели говорят «изобрети свой выход», философы говорят «выдумай свой выход», спортсмены говорят «выиграй свой выход». Но ничего из этого не работает.

Месяц назад, шестилетний мальчик убил себя. Он думал, что жизнь больше ничего не может ему предложить.

Некоторые ищут выход в прошлом. Барбра Стрейзанд поет «на пути где мы были». Джордж Гариссон и Битлз обычно говорили… что-то на пути. Но есть и другая песня, где говорится «покажи мне путь». Иисус сказал: «Я  есмь путь. Единственный путь. Я – это единственный путь к постоянному миру, к радости, Я есмь путь к вечной жизни, Я – единственный путь к прощению грехов и к Отцу. Нужно прийти через Христа. И это преграда для множества людей. Когда Иисус говорил о смерти на кресте, множество Его учеников ушли. Говорят, Господи, а мы думали, Ты воссядешь на большом троне, будем ездить на кадилаках, а еще непременно будут прекрасные бассейны, чудесные дамы, и все остальное. Мы и подумать не могли, что Ты собираешься умирать, да еще и нас с Собой приглашаешь. Мы думали, что это будет царствие Твое. Мы сбросим Рим, и будем править миром. И это случиться когда то, но не сейчас. Перед короной предстоит крест. Некоторые из нас хотят получить КОРОНУ, перед крестом.

Библия говорит,  (Притчи 14:12) Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их — путь к смерти.

А какие есть пути. Некоторые люди говорят, я буду жить по совести. Но вы же не слушаетесь совести. У многих совесть уже умерла и больше не может быть безопасным индикатором для жизни. Вы отяготили совесть и убили ее.

Еще есть люди, которые говорят, я постараюсь быть искренним во всем, что делаю. Мы здесь на футбольном стадионе. Много лет назад, я видел человека, который поднял футбольный мяч, и пробежал 60 метров в неверном направлении. Поверьте, это был самый искренний парень в мире. Проиграл игру.

17^24

Есть и такие, кто говорят, я жертвую много на благотворительность и делаю массу добрых дел. Я уверен, Бог все поймет правильно. Библия говорит, (Послание к Ефесянам 2:8-9) Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар… не от дел, чтобы никто не хвалился.

Если бы вы могли заработать или оплатить свое место на небесах. То пришли бы и сказали, глянь ка, я сюда попал за свои хорошие заслуги.

Единственный возможный путь на небо – это через крест Христов. Где Иисус понес наш суд, наш ад и нам нужно принять Его.

Еще говорят, ну у меня лучше получится жить. Я реформируюсь, дам обеты и все. Но такие люди никогда лучше не становятся. Нет силы внутри жить благочестивой жизнью. Сила у Господа, когда вы приходите ко Христу, то происходит взрыв силы для благочестивой жизни в Боге. Внутри меня нет силы, чтобы жить христианской жизнью. Во мне должен жить Святой Дух, и Христос живет через меня. Я сам не могу. Я – это сплошное поражение.

Иисус говорит (Св. Евангелие от Матфея 7:14)потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их.

Он сказал, что лишь немногие способны найти этот путь.

Этот узкий путь и тесные врата. А вы среди этих немногих?

Вы не только избираете 2 пути жизни, но и 2 господина. Иисус говорит (Св. Евангелие от Матфея 6:24) Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.

Это нагорная проповедь. Невозможно служить Богу и материализму. Нужно делать выбор. Во всей Библии выборы, выборы, выборы. Вы не только избираете 2 пути жизни, 2 господина, но и выбор между 2-мя отцами. Есть 2 духовных отца. Иисус в Евангелии от Иоанна говорит очень шокирующие факты. 8 глава 44 стих Евангелие от Иоанна.

(Св. Евангелие от Иоанна 8:43,44)

43. Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего.

44. Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего.

То есть, Иисус говорит, для многих из вас – сатана – это духовный отец. Конечно, вы об этом ничего не знаете. И не признаете. Но БОГ так говорит и Бог так смотрит. Ваш Отец Истинный Живущий Бог, Иисус Христос -  создатель неба и земли, либо  дьявол. Это не говорю, так сказал Христос, прочитайте всю 8 главу и вы узнаете. Многие говорят, что не верят в дьявола. Я уже говорил и на эту тему буду скоро говорить.  Но в последние годы эти мнения изменились. У нас появились фильмы на тему «Экзорцист», «Омен». Недавно было судебное дело, где адвокат уверял, что это сатана заставил подсудимого убить человека. И согласно опросу, который проводили 2 месяца назад, 77% людей теперь говорят, что верят, что дьявол есть. Даже если и нет дьявола, мир беспокоят какие-то силы. Дайте этим силам другое имя, если вам так комфортнее.  Называйте его обманщик, сила, искуситель, та как угодно называйте. Что-то все равно не так. Что-то вызывает ненависть, похоть, жадность, войны, предубеждения, убийства, изнасилования, воровство. Почему это все происходит? По всему миру. Согласно Библии, это делает дьявол. Если не хотите называть так как Библия, то дайте ему другое имя. Звездные Войны называют это силой зла.  И она есть.

Затем, Библия говорит, что есть не просто 2 пути жизни, 2 господина, 2 отца, но и нужно выбирать между двумя судьбами: небеса или ад. Соломон писал о пути в ад:

Притчи 7:27

дом ее (блудницы) — пути в преисподнюю, нисходящие во внутренние жилища смерти.

Клайв Льюс, выдающийся профессор и писатель Оксфорда, Кеймбриджа.  Он обычно говорил, что никто так остро не говорил о пути в ад, как Иисус Христос.

В наши дни, молодые люди, кажется одержимы идей ада.

Вы знаете, иногда я читаю сборники песен современных хитов. Обращаю внимание на слова. Именно мои дети, Франклин и другие в этом переходном возрасте. Мы с женой пытаемся понимать, что творится в их жизни и о чем, песни, которые они слушают. Сегодня везде звучит одна песня, под названием «Широкая дорога в ад».

Группа Эйси Дийси поют о колоколах ада. А одна группа в Англии поют песню под название «проклятые» на крыше церкви. 

Видите, молодые люди говорят об этом , думают.  С другой стороны, никто и никогда не говорил так много, глубоко и со властью о небесах как это делал Иисус Христос.

Наиболее хитовая песня группы Лед Зеппелин – ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА. Это Иисус Христос – единственная лестница в небеса. Он есть пусть на небо .  Придите к Нему. Он сказал:

1.       Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте. 2. В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: (Св. Евангелие от Иоанна 14:1,2) Я иду приготовить место вам.

Да, на небесах Иисус прямо сейчас приготовляет вам место. Есть будущая жизнь, и Христос вас там ожидает. Вечная жизнь начинается не тогда, когда вы уже умерли. Нет, вечная жизнь начинается здесь, когда вы делаете выбор в пользу Христа. Потому что вечность и вечная жизни приходят в сердце со Христом сегодня. Иисус Христос – это вход в небеса.

Выбор также заключается в содержании самого себя в чистоте.

Иисус Навин говорит: а я и мой дом, будем служить Господу.

Твой отец тебя не заставит. Мать не сделает за тебя. Ваши дети не смогут за вас жить. Здесь вы должны избирать лично. Навин знал, что не может заставить племена Израиля жить для Господа. Они должны были сами принять решение. Однако, внутри каждого человека есть священное место, где человек выигрывает самые значимые битвы жизни, вне круга влияния близких и родны, где человек сам принимает решение внутри себя. И это решение вы делаете лично.

Сегодня вас просят голосовать. Вы пришли на выборы. Заходите в кабинку, закрываете занавеску и голосуете за Христа или других богов. Кто ваш приоритет? Это большой вопрос.

Моисей говорит: Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое…(Книга Второзаконие 30:19)

Заметьте, здесь говорится и о потомстве. От этого выбора зависят ваши дети и внуки. И дети ваших детей. Мы только говорили с моим сыном, как вера передается от поколения к поколению. Вера во Христа. Писание говорит о Моисее, что тот выбрал Христа и страдание со своим народом, хотя мог некоторое время наслаждаться властью Египта и всеми богатствами той земли. Он сделал выбор. Моисей вообще мог стать фараоном Египта. Он был сыном фараоновой дочки. Ему была дарована власть и все богатства Египта. Но он сделал выбор: страдать, быть гонимым и истязаемым вместе с людьми Божьими. Он не знал, что войдет в историю. Не мог и подумать, что станет лидером всего Израиля. Ему и на ум не приходило, что его будут почитать за великого человека на всей планете Земля. Это результат выбора. Выбор на основе веры в Бога. Некоторые считают ЛАклера самым выдающимся игроком в хоккей. Он недавно сказал, что каждый из нас имеет одно прошлое ,но множество вариантов будущего.

Понимаете ,вы не можете изменить прошлое. Но можете определить будущее ,судьбу, принимая Христа. Когда вы принимаете Бога, то ОН стирает все грехи из вашего прошлого. Потому что кровь Иисусу Христа очищает от всякого греха. Без пролития крови, нет прощения. Когда Он умер на кресте, то простил все прошлое.

Сегодня, Дух Святой напоминал вам множество грехов вашей жизни. И ваши грехи стоят против вас на суде, где каждое тайное дело будет явным. Сегодня через Христа можно получить прощение, и даже более того – Христос дает оправдание. Как будто бы вы никогда не грешили. Как хорошо отправиться сегодня в кровать зная, что все прошлое прошло, прощено, очищено. И Бог более не вспоминает ваши грехи. Да, и этот выбор чрезвычайно важен и срочный.

Замедление лишь делает тяжелое решение ЕЩЕ ТЯЖЕЛЕЕ. НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ – ЭТО ТОЖЕ ВЫБОР.  Когда необходимо решение, вы решаете его ничего не решать. Выбирайте сейчас!

В Библии нигде не обещается, что у вас будет завтра. Приходите к Богу, пока можете. Время сделает выбор за вас. Вы спросите: «ну и что мне делать».

3 вещи: - вы должны покаяться в грехе. Это значит, изменить мышление. Осознать, как ужасны грехи, и что это неприятно Богу.

- изменить свое отношение к Богу. Вы должны Его любить. Принять решение любить Бога всей силой, сердцем и разумением, всей душой. Я сделаю Его приоритетом моей жизни. Я отдаю Ему первенство, и теперь Он не только мой спаситель, но и Господин.

Вы можете быть членом церкви. А может и впервые сюда зашли. Если вы даже служитель, но не уверены насчет своих отношений со Христом, но хотите, то вы должны желать покаяться.

- третье, верою принять Христа в сердце. Это значит, что вы полностью уповаете на Господа и только Ему доверяете. Следовать за Ним, служить Ему как ученик и последователь. Быть послушным Богу.

Если вы примите это решение, это значит большие перемены.

Я прошу это сделать сейчас. Публично. Тысячи людей на этой неделе уже пришли ко Христу и мы это видели.

Прошу, поднимайтесь со своих мест и идите. Это займет 2 минуты, чтобы прийти с самых последних рядов, поэтому идите прямо сейчас.

Выходите и становитесь перед сценой. Я скажу слово наставления. Затем помолимся и дадим литературу. Затем, вы можете вернуться к своим друзьям. Ваше решение – это выйти и стать здесь. Я призываю веровать во Христа публично, потому что Сам Христос призывал людей публично.

Иисус Навин обращался к людям при всем народе. Моисей говорил при всех .Чтобы запечатлеть свое посвящение, чтобы это было свидетельство для грядущих поколений.

Я прошу вас выйти превселюдно и открыто. Скажите сегодня ХРИСТОС БУДЕТ ПРИОРИТЕТОМ В МОЕЙ ЖИЗНИ. Я хочу знать, что у меня есть вечная жизнь.

Если Бог к вам говорил, то вы выходите. Остальные, не покидайте стадион, это мешает людям, принимающим Христа. Стойте и молитесь.